После подавления восстания поселение начало восстанавливаться, однако вскоре стало ясно, что центром колонии оно больше быть не может: плантаторы перемещались на более плодородные земли в низовья реки Бербис, и туда же смещался центр экономической активности региона. В 1785 году было принято принципиальное решение о переносе административного центра, а в 1790 году жителям поселения Форт-Синт-Андрис были выделены земельные участки на новом месте, и дано 6 месяцев на переезд. Так возникло поселение Ньив-Амстердам (нидерл. Nieuw Amsterdam).

После того, как начались Наполеоновские войны, в ходе которых Нидерланды были оккупированы Францией, во время Войны первой коалиции эти земли были в 1795 году захвачены англичанами. В 1802 году, в соответствии с Амьенским мирным договором, они были возвращены голландцам, но боевые действия вскоре возобновились, и англичане вновь оккупировали эти территории. Лондонская конвенция 1814 года закрепила переход колонии под власть Великобритании, и название города, означающее «Новый Амстердам», стало читаться не по-нидерландски, а по-английски, как Нью-Амстердам.

В 1831 году Соединённая колония Демерары и Эссекибо, административным центром которой являлся Нью-Амстердам, была объединена с колонией Бербис в новую административную единицу — колонию Британская Гвиана. Столицей новой колонии стал Джорджтаун, а Нью-Амстердам утратил свой столичный статус.