Откуда пошла традиция съедать 12 виноградин в новогоднюю ночь? [Испания]
Одна из самых распространённых новогодних традиций в Испании – это съедать 12 виноградин под бой часов, отсчитывающих приближение нового года. Откуда она пошла?
Новый год в Валенсии и Испании – это один из самых долгожданных зимних праздников, окружённый множеством обычаев и традиций, самая главная из которых – съедать 12 виноградин под удары часов, в то время как те отсчитывают последние мгновения уходящего года.
Каждый год в новогоднюю ночь, которая по-испански называется – Nochevieja (т.е. состарившаяся ночь, самая «старая» ночь года), миллионы испанских семей собираются за щедро накрытым столом в ожидании того самого незабываемого мгновения, когда главные часы страны, расположенные на здании городской ратуши Мадрида на площади Пуэрта-дель-Соль (Puerta del Sol), начнут финальный отсчёт времени до наступления нового года.
Именно в этот момент, прежде, чем поздравить родных и друзей с Новым годом, каждый испанец старается съесть 12 виноградин удачи (doce uvas de la suerte), чтобы счастье и успех сопутствовали ему в наступающем году. Откуда пошла эта традиция? И почему именно винограду выпала честь быть главной ягодой Нового года в Испании?
Согласно народному поверию, традиция съедать 12 новогодних виноградин распространилась в Испании в 1909 году. Это было связано с небывалым урожаем этой ягоды, который удалось собрать виноградарям из провинции Аликанте в предверии Нового года. Предприимчивые маркетологи (как мы бы назвали их в наше время) начали новогоднюю кампанию, которая утверждала, что для того, чтобы в наступающем году вам всегда сопутствовал успех и удача, нужно обязательно в новогоднюю ночь съесть 12 виноградин – по одной за каждый из месяцев будущего года.
Именно с тех пор сорт белого винограда под названием «Аледо» (Aledo) в сознании испанцев укрепился в качестве синонима удачи, успеха и, конечно же, Нового года, став необходимым продуктом на новогоднем столе в каждой доме в Испании! Небольшие пакетики с рассортированными 12 виноградинами стали главным новогодним атрибутом праздника, и традиция эта жива до сих пор!
Однако имеются и другие документальные доказательства, что обычай съедать 12 виноградин в новогоднюю ночь существовал за долго до 1909 года, что позволяет утверждать, что небывалый урожай винограда в тот год лишь популяризировал его, сделав поистине народным. Сохранились упоминания того, что новогодняя традиция есть виноград уже практиковалась в Мадриде в 1880-х годах в качестве сатирической и протестной акции. Дело в том, что во французские буржуа широко практиковали на закрытых празднованиях Нового года распитие элитного шампанского и сопровождение его виноградом в качестве закуски. В результате географической близости эта традиция перешагнула границы и укрепилась и в кругах испанской знати.
В конце XIX века мадридские власти запретили новогодние народные гуляния, которые традиционно проходили на улицах столицы. В качестве протестной реакции население Мадрида, лишённое возможности праздновать Рождество, решило перенести гуляния на главную площадь города - la Puerta del Sol, где это было разрешено. Именно здесь находилось здание городской ратуши и колокол, чей звон возвещал о наступлении Рождества. Тогда же мадридцы из небогатых семей стали приносить с собой на площадь виноград, который был достаточно недорогим продуктом, чтобы насмехаться над запретами правительства и знатью с их закрытыми вечеринками с шампанским.
Многочисленные газеты 1882 и 1884 года упоминают традицию есть виноград под колокольный рождественский звон как «издевательскую» и «бурлескную», однако её распространение уже было не остановить – в течение последующих лет она стремительно разлетелась по всей Испании, однако потеряла свой насмехательский характер.
Почему же именно виноград?
Согласно испанскому мировоззрению, виноград является символом изобилия, братства, единства, радости и удовольствия (не зря эта ягода была одним из атрибутов греческого бога виноделия Вакха). По современной традиции 12 виноградин символизируют 12 месяцев года, а каждая из съеденных виноградин ассоциируется с успехом и удачей, которые будут сопутствовать человеку в соответствующем месяце.
Несмотря на то, что традиция съедать в новогоднюю ночь 12 виноградин зародилась в Испании, очень скоро она распространилась и на страны Латинской Америки, где на новогоднем столе теперь тоже можно встретить это лакомство.
Испания - Советы и полезная информация
Общая информация
- Знаки приветствия
- Испанский алфавит и произношение
- Образ жизни испанцев
- Подоходный налог для иностранных граждан в Испании
История и культура
- Испанские писатели, которых сами испанцы считают лучшими
- Культура Испании
- Откуда пошла традиция съедать 12 виноградин в новогоднюю ночь?
Персоны
- Антони Гауди - всемирно признанный испанский архитектор
- Пабло Пикассо
- Сальвадор Дали
- Федерико Гарсиа Лорка
- Хайме I - Завоеватель
- Христофор Колумб
- Веласкес Диего
- Мигель де Сервантес Сааведра
- Франсиско Хосе де Гойя-и-Лусиентес
Покупки
Еда и напитки
- Вина Испании
- Испанская кухня
- Испанская кухня - 2
- Испанские национальные алкогольные напитки
- Испанский бренди
- Испанский крепкий алкоголь
- Ликеры Испании
- Хамон
Транспорт
- Дорожные штрафы в Испании
- Как заплатить дорожный штраф в Испании?
- Правила парковки в Испании
- Что делать, если эвакуировали машину в Испании
Безопасность
Барселона - советы и полезная информация
Общая информация
Развлечения и отдых
- Бесплатный вход в лучшие клубы Барселоны (сезон 2015)
- Ночная жизнь Барселоны
- Пляжи Барселоны — это отличное место для отдыха в теплое время года
- Пляжи и инвентарь
- Схема пляжей
Покупки
- Tax Free в Барселоне
- Вкусности из Барселоны
- Возврат Tax Free в Барселоне
- Где покупать
- Сувениры из Барселоны
- Что не стоит покупать в Барселоне
- Что привезти из Барселоны
- Шопинг в Барселоне
Еда и напитки
Транспорт
- Ж/д транспорт + метро
- Как добраться из аэропорта в Барселону
- Как сэкономить на транспорте?
- Метро Барселоны
- На чем передвигаться
- Схема транспорта
- Такси в Барселоне
- Такси из аэропорта Барселоны
- Транспорт Барселоны
Безопасность
- Держите под присмотром ваши вещи
- Для автомобилистов
- Не подписывайтесь под петициями и т.п.
- Осторожно, карманники!
- Паспорт