Что делать, если вас задержала полиция Испании [Испания]

Но задержать иностранного гражданина в Испании могут и как подозреваемого в первом, так и обвиняемого во втором.

Кто и при каких предусмотренных законом обстоятельствах может или должен задерживать граждан:

1. Любой человек может задержать другого:

• если тот намеревается совершить преступление;
• в момент непосредственного совершения им преступления;
• если тот совершает побег непосредственно из мест заключения или в процессе его перевозки из одного из этих мест в другое;
• если тот оказывает сопротивление властям, не является по вызову в судебный орган, к судье или скрывается от органов правосудия.

2. Представители власти или полиция Испании обязаны задержать того, кто:

• по мнению полицейских, мог быть автором или соучастником происшествия, которое может быть квалифицированно как преступление;
• в отношении кого судья принял решение (orden) о его задержании (detencion) или его поиске с последующим задержанием (busqueda y captura).

Пребывание задержанного в полицейском участке

Задержанный в Испании имеет право ознакомиться с причинами и мотивами своего задержания, а также с правами, которыми он обладает в этом качестве.

Лишение свободы в Испании – исключительная мера, поэтому задержать человека можно только на время, необходимое для выяснения обстоятельств, повлекших это задержание, сбора сведений и материалов, необходимых для выяснения судьей степени участия задержанного в предполагаемом преступлении и определении его дальнейшей судьбы. Этот срок может составлять 24 часа для несовершеннолетних и 72 часа для совершеннолетних граждан. По особому судебному решению срок этот может быть продлен.

Задержанный при аресте имеет право:

• Хранить молчание и не свидетельствовать против себя самого;
• Не отвечать на некоторые или на все задаваемые ему вопросы;
• Отвечать на вопросы только судье;
• Не признавать себя виновным;
• Назначить для защиты своих интересов адвоката в Испании, который будет присутствовать при всех полицейских и судебных действиях. Услуги его оплачивает сам задержанный. Если же адвоката задержанный не назначает, ему предоставляется государственный (abogado de oficio), который будет защищать его интересы бесплатно;
• На то, чтобы о его задержании и месте содержания было сообщено близким или любому другому лицу;
• Чтобы о его задержании сообщили в консульство страны его происхождения;
• Пригласить переводчика, если он плохо или совсем не говорит или плохо понимает испанский язык;

«Habeas corpus» - если задержанный выражает свое несогласие или протестует против лишения его свободы

Эту процедуру можно возбудить в случаях, если:

• Задержание было произведено лицом, не имеющим на это соответствующих полномочий;
• Задержание было произведено без соблюдения предусмотренных законом формальностей и/или требований;
• Если срок задержания превысил максимальный;
• Если не были соблюдены основные права задержанного (см. выше).

Заявление с просьбой о возбуждении этой процедуры могут подать:

• Сам задержанный
• Его родители, дети, братья, сестры, супруг или супруга, в том числе и в случае совместного проживания без регистрации брака, так называемый «гражданский брак» («pareja de hecho»);
• Национальный или провинциальный Защитник Народа;
• Прокурор (el fiscal);
• Судья (el juez de oficio).

Для подачи подобного заявления можно обращаться самостоятельно (без адвоката) в дежурный суд. Заявление будет передано в суд первой инстанции (Juzgado de Istruccion). Необходимо знать, что в Испании существуют дежурные суды (Juzgados de Guardia), где принимают исковые заявления от потерпевших круглосуточно. Задержанный после подачи соответствующего заявления-жалобы будет доставлен в этот суд по требованию судьи, принявшего его заявление в делопроизводство. Там выслушают его и его адвоката, если таковой имеется, представителя прокуратуры (Fiscalia) и лиц, произведших задержание и охраняющих задержанного.

После этого и в течение 24 часов судья должен принять соответствующее решение и может:

• Списать заявление в архив в случае неподтверждения совершенных нарушений;
• Освободить задержанного из-под стражи в случае его незаконного задержания;
• Оставить задержанного под стражей, но изменить место его содержания и, соответственно, лиц, его охраняющих;
• Передать дело задержанного в суд в случае истечения максимального срока его задержания.

Если же арестованный подозревается в правонарушении на территории Испании

В случае ареста полицией иностранца, подозреваемого в правонарушении или совершении преступления, и находящегося в Испании нелегально, ситуация чревата большими неприятностями. Отсутствие резиденции практически не дает ему шансов «дойти» до суда, так как его просто попытаются выслать из страны. А судебное разбирательство будет сдано в архив, так как обвиняемого просто не окажется в наличие в нужное время и в нужном месте.

Если же задержание полицией Испании происходит просто при так называемом «фейс-контроле» (что-то лицо мне ваше не нравится), то после 3 дней отсидки в полиции задержанного могут отпустить, отобрав предварительно паспорт и выдав на руки его заверенную копию, а затем «пригласить» приходить к ним отмечаться, как правило, раз в 7-15 дней до того момента, когда будет принято решение, что с административным нарушителем делать. И решение это будет все то же: высылка из страны, expulsion. При очередном визите нелегала-правонарушителя вполне могут задержать и поместить в Центр Предварительного Пребывания - Centro del Internamiento, а оттуда или посадить на самолет и отправить на родину или просто отпустить, такие случаи тоже известны. Либо сразу перевезти в этот самый Центр, а потом – все те же 2 варианта развития событий.

Советы при задержании полицией в Испании

1. Постарайтесь быть вежливыми, даже если вы очень возмущены происходящим или полицейский вам откровенно не нравится.
2. Не скандальте, перед вами, возможно, не человек, ненавидящий всех подряд иммигрантов, а просто добросовестно и самоотверженно выполняющий свои профессиональные обязанности работник, у которого, может так оказаться, масса друзей и знакомых в среде нелегальных иммигрантов, а за мамой присматривает наша с вами соотечественница.
3. Не стоит набиваться в друзья к стражу закона, даже если он предельно доброжелателен.
4. Взятки лучше не предлагать.