Язык [Шри-Ланка]

Основной язык Шри-Ланки сингальский, второй язык — тамильский. Английским пользуются в правительстве и туризме. Не стоит ожидать, что все население повсюду бегло говорит на английском. Он гораздо более распространен в пляжных и туристических зонах. Большинство людей в сельской местности вообще не знают английский, за исключением нескольких простых слов.

• Сингальский язык: приветствие на сингальском звучит «ааюБОван», что дословно означает: «останьтесь подольше»; спасибо по-сингальски будет «стути»;
• Тамильский язык: приветствие на тамильском звучит «ванаккам»; спасибо — «нанри»;
• Арабский язык (Ланкийские мавры): при встрече с мусульманином будет вежливо сказать «ассаламу алейкум»; спасибо звучит как «джаза-ка алла».