Главная → Польша → Советы → Какие сувениры привезти из Польши

Какие сувениры привезти из Польши [Польша]

Самые красивые сувениры можно приобрести в торговом здании «Сукенницы» («Sukiennice»), то есть, «Суконные ряды» («Cloth Hall or Drapers' Hall») в Кракове, а также на ежегодной августовской ярмарке Святого Доминика («St. Dominique's Fair») в Гданьске.

В Гданьске также можно найти миниатюрную копию корабля «Дар Поморья» ("Dar pomorza"). Среди всех пришвартованных в Европе парусных судов он считается одним из крупнейших.

Стоит упомянуть и Вавельского дракона (Smok Wawelski), также известного как «дракон из Вавеля». Вавельский дракон - знаменитый дракон в польском фольклоре. В Кракове его фигурки продаются в различных формах и разных размеров, от крошечных деревянных до метровых плюшевых. Бывают драконы и больше одного метра.

Показать больше

Лайконик (Lajkonik Horseman Traditional Doll), называемый также «звежинецкой лошадкой», или «татарином», - один из наиболее характерных краковских персонажей. Эта фигурка татарского воина верхом на лошади пользуется большой популярностью. Происхождение краковского Лайконика можно датировать XIII веком, когда город Краков был атакован во время татарских набегов на Европу.

Однако жители Кракова смогли успешно отразить их вторжение. Краковский Лайконик стал одним из неофициальных символов этого города. Символ этот представлен в виде бородатого человека, похожего на татарина, на нем характерная остроконечная шляпа, одет в монгольскую одежду. Но в этот образ также входит и деревянная лошадь, которая держится на его талии.

Из Мальборка можно привезти с собой фигурку рыцаря. Мальборк (на польском – Malborg, на немецком - Marienburg, на латинском - Civitas Beatae Virginis) - город в регионе Жуляви (Zulawy) на севере Польши. Город, основанный в XIII веке Тевтонским орденом, известен своим готическим замком Мариенбург, одним из самых прекрасных в Европе.

Кроме того, можно приобрести вырезанные маски, изображающие лицо польского типа (считается, что у него есть одна характерная особенность – нос в форме картофеля).
Если оказались на польском побережье - тогда обязательно соберите ракушки, которые лежат прямо на берегу.

Посетите также Беловежскую пущу (Bialowieza Dense Forest), известный Беловежский национальный парк. Беловежская пуща известна своими фигурками зубров (или бизонов, в Польше называют их турами). Их можно приобрести в качестве сувенира, они - символы этого дремучего леса.

Беловежская пуща известна во всем мире своими уникальными равнинными лесами, единственными в Европе. Эти леса разделены между двумя государствами - Польшей и Беларусью. Площадь насчитывает 150 000 га.

В список ЮНЕСКО Беловежская пуща включена как «Всемирное наследие» и «Биосферный заповедник». Самая ценная ее часть находится в Польше. Заповедник охраняют также, как и Беловежский национальный парк, который был открыт в 1921 году. Его территория - 5348 га. Этот объект считается главным пунктом туристического путешествия.

В Беловежской пуще природа строго охраняется, зубры тоже находятся под защитой. Особенности этой области важны для науки и экологии, как и его ценность важна в туристической области. Зубры здесь – самые известные обитатели леса. Они жили здесь в течении многих столетий, но были почти полностью истреблены во время Первой Мировой войны.

В начале 1950 года жители стали выращивать зубров, затем охранять. И через многие годы эти животные свободно разгуливают по лесу, становясь полноценными хозяевами Беловежской пущи. В настоящее время в польской ее части обитает 230 особей.

Если вы путешествуете в польских горах, то можно привезти на память друзьям и близким сувенир «ciupaga» - это палка в форме топорика с железным наконечником и продолговатой рукояткой. В Польше в старину горцы использовали трости, называемые по-польски «ciupaga».

Его наконечник использовался как топор, а его заостренный кончик как копье. «Сiupagas» изготавливаются вручную из длинного цельного куска дерева горной лиственной породы и украшаются твердым наконечником из латуни. «Ciupaga» является главной частью истории. Этот предмет используется в народных танцах, они служат украшением в доме.

Из города Познань можно привести фигурки «Koziolek Matolek». «Koziolek Matolek», или козленок Матолек, - придуманный персонаж, созданный Корнелем Макушинским (историк) и Марианом Валентиновичем (искусствовед). Главный герой одних из самых первых и известных польских комиксов стал культовым еще в 1933 году.

Козленок Матолек популярен с самого момента его создания и продолжает радовать детей по сегодняшний день. Он стал важной частью польской детской литературы.
Сувениры с изображением других животных также могут стать памятным подарком.

Подарки с изображениями замков

В регионе Карпатских гор очень популярны сувениры с изображениями отдельных замков и архитектуры.

Из Варшавы не забудьте взять с собой фотографии Королевского замка. Королевский замок (Zamek Krolewski W Warszawie) - это королевский дворец и официальная резиденция польских монархов, расположенных на Замковой площади (Plac Zamkowy) в Варшаве, рядом со Старым городом.

В Мальборке находится самый большой средневековый замок в Европе. Он считается самым большим каменным замком в мире, который был резиденцией Великих Магистров Тевтонского ордена. Его площадь насчитывает более 20 гектаров.

В 1997 году крепость была включена в список «Всемирного наследия ЮНЕСКО». Внутри замка располагается ювелирный магазин, в котором цены на янтарь ниже, чем в центре Гданьска.

Посуда и пивные кружки

В Польше продается большое количество разнообразной посуды. Здесь можно приобрести хрустальные и стеклянные изделия с узорами из серебра, янтаря и металла.

Стоит обратить внимание на различные виды стекол с нарисованными достопримечательностями Кракова или другого города. Они тоже станут замечательным подарком.

Болеславская керамика

На западе Польши есть город Болеславец. Он известен своим производством болеславской керамики, которая по цвету напоминает известный русский гжельский узор. Любителю традиционного народного польского искусства, несомненно, понравятся эти изготовленные с гордостью керамические произведения.

Гончары изготовляют эти вещи вручную и украшают уникальным методом штамповки. Каждая керамическая тарелка, сделанная из белой глины, может стать достойной для создания коллекций. Также коллекцию керамических изделий можно использовать в микроволновой печи, духовке и даже посудомоечной машине.

Однако необходимо иметь в виду, что болеславская керамика – довольно дорогое удовольствие, и не каждый житель Польши может позволить себе такой роскошный подарок.

Вещи из соляных шахт

Соляные лампы из соляных шахт (на польском языке - Kopalni Soli) также заслуживают особого внимания. Соляная шахта в Величке - одна из старейших в мире. Она была открыта в XIII веке.

Исторически соляная шахта в Величке является единственной горнодобывающей шахтой в мире. Шахта работает непрерывно еще со средних веков. Существует легенда об ее создании. Считается, что шахта была открыта венгерской принцессой Кингой (Kunegunda), которая должна была выйти замуж за монарха Кракова Болеслава V Стыдливого (Boleslaus the Chaste). Ей хотелось преподнести богатый подарок для своего жениха.

В Средние века шахтеры, которые добывали «белое золото», создавали проходы, камеры, часовни и статуи. На сегодняшний день шахта используется в качестве аттракциона для туристов со всего мира. В 1978 году соляная шахта в Величке была внесена в список 12 памятников Всемирного природного и культурного наследия ЮНЕСКО.

Коралловые украшения и изделия из янтаря

Радуют взгляд ювелирные украшения из кораллов и янтаря. Тем не менее, необходимо иметь в виду, что янтарные изделия хоть и отличный подарок, но совсем не дешевый. Самым дорогим янтарем считается «белый», или так называемый «королевский».

Тем не менее, прозрачный янтарь традиционно ценится в России.
Прозрачный природный янтарь темного цвета с впаянными насекомыми внутри камня также высоко ценится. Чем больше и темнее кусок драгоценного камня, тем больше его стоимость.

В Гданьске можно увидеть удивительно красивый зеленый янтарь. Его можно приобрести на рыночной площади, и цены его ниже, чем в Кракове. Колечки и бусы из янтаря продаются недорого прямо на улице. В магазинах же цены достигают 1000 стандартных единиц и выше.

В Мальборке находится самый большой средневековый замок в Европе. В замке расположен ювелирный магазин. Он предлагает янтарные изделия по самым удобным ценам, они меньше, чем в центре Гданьска.

В Польше туристы с удовольствием покупают изделия из янтаря (особенно на побережье Балтийского моря). Есть также бижутерия из серебра с орнаментом, и украшены они янтарем, краской, кожей и драгоценными камнями. Можно приобрести также хрусталь, стекло с серебряными, янтарными и металлическими вставками.

Изделия из серебра, столовое серебро

На серебряные украшения и столовое серебро также стоит обратить внимание. Например, наручные часы или обычный литой браслет стоит около 600-800 рублей. А такие мелочи, как серьги, кольца и другая подобная бижутерия из серебра стоит "просто копейки", всего 20-50 рублей, - это зависит от объема интенсивности его производства.

Серебряные украшения для приезжего – привлекательный товар также и потому, что серебро здесь доступно по очень низкой цене.

Одежда

Здесь можно найти льняные полотна, вышитые красивыми узорами. Достаточно привлекательны для путешественников и декоративные национальные костюмы. Существует также большой выбор дубленок, телогреек и всевозможные виды домашней обуви из войлока.

Горалы (польский – Gorale, словацкий - Gorali) - группа коренного населения, которая обитает в южной Польши, северной Словакии и в регионе Цешин Силезии в Чешской Республике. Существует также большая диаспора горцев в области Буковина, на сегодняшний день, это Западная Украина и северная Румынии.

Домашняя обувь горалов бывает нескольких видов - от легкой кожаной домашней обуви до теплой обуви с меховой отделкой. Этот аксессуар одежды может стать приятным подарком для ваших родственников и друзей. Существуют также особые головные уборы горалов и особые кожаные и меховые одежды.

Обратите внимание на изделия, изготовленные из крученной овечьей шерсти. Эти изделия очень похожи на товары из русского Оренбурга, но их продают здесь по завышенным ценам - разница в 5-6 раз. Например, жилеты и обувь (очень высокие ботинки), в которых очень тепло ходить зимой.

Текстильные изделия

Гуцулы создают прекрасные ковры (гуцулы - жители горных районов Карпат, Западной Украины и других регионов). Их изготавливают из овчины, поэтому они достаточно жесткие. Все ковры очень похожи - толстые, разноцветные, с геометрическим рисунком, маленькие.

Стоит упомянуть и о таком материале как лен. Не только в этой стране, но и в странах Балтики продаются льняные изделия (от постельного белья и кухонных принадлежностей до одежды с вышивкой или полотняными тканями).

Ручная работа гуцулов

Очень популярна ручная работа гуцулов, например, резные фигуры, курительные трубки, топоры, а также шляпы и одежда из кожи и меха.

Холсты и произведения искусства

В области Казимеж в Кракове можно приобрести красивые полотна художников. Картины можно купить и в центре Кракова на улице Флориана (улица Флорианская). Полотна с изображениями варшавских достопримечательностей тоже относятся к произведениям изобразительного искусства.

Есть также красивые произведения искусства, украшенные янтарем, красками, кожей и другими материалами. Их можно приобрести в качестве особенного подарка друзьям и родственникам.

Косметическая продукция

Крема для рук марки «Ziaja - Kozie Mleko» (в белой упаковке) – недорогой, но очень качественный продукт.

Продукты, еда

Среди колбасных изделий наиболее вкусны продукты из свинины (wieprzowina), тонкие колбаски (kabanosy) и сосиски (frankfurters).

«Kabanos» (во множественном числе – «kabanosy») - известные сорта польских колбас и, возможно, лучшее мясо в мире. Это - высококачественный продукт. Название «Kabanosy» происходит от слова "kabanek", то есть «молодая жирная свинья».

В настоящее время «kabanos» (в основном те, которые продаются в магазинах) изготовляются из свинины. Но бывают они и из разного мяса, в том числе из лошади, говядины и баранины, но такие сорта производят в сельских районах Польши. В большинстве своем «kabanos» остается продуктом из свинины.

Чаще всего эти колбасы приправляют солью и перцем, но бывает и так, что в эту колбасную закуску могут добавить чеснока и немного тмина. «Kabanosy», в отличие от других видов мясных колбас, обычно используют в качестве быстрой закуски и подают с сыром.

Их сушат, поэтому они имеют сухую текстуру со вкусом дымки и обычно используются в качестве легкой закуски. Как правило, колбаски довольно длинные - 30-60 см (12-24 дюймов), но не очень толстые, диаметром чуть более одного сантиметра (0,39 дюйма).

Эти колбаски очень легко отличить от других продуктов благодаря характерному внешнему виду – такой плетеный жгут из трех полосок. Этот продукт имеет интересный вид и очень приятен на вкус. Идеальное сочетание с водкой Шопена (vodka Chopin)!
Краковские сосиски также очень вкусные. Этот продукт – самый лучший из марки «Krakus».

Очень вкусен польский сыр с дырками.

Осципек - овечий сыр (на польском – «оscypek», во мн. числе – «oscypki»). Этот копченый сыр из соленого овечьего молока изготавливается исключительно в Татрах, а также в районах, куда эмигрировали горалы (жители Татры), например, Литве, Украине, Венгрии и так далее.

Он изготавливается народностью горалов по особому рецепту, и его готовность проверяется локтем. Наиболее вкусны небольшие копченые «oscypki». Лучше всего покупать толстые куски сыра, хотя они очень соленые.

Совет: перед подачей на стол пожарьте маленькие кусочки на гриле и затем добавьте ложку клюквенного варенья (по-польски – «zurawina», или «Ејurawinowa konfitura»).

Сладости и кондитерские изделия

Есть замечательные конфеты "Птичье молоко" (на польском - «cukierki»).
Шоколад марок «Wawel», «Wedel» и «Kruk» - отличные сувениры.

«Ведель» («Wedel»; с 1999 года – «Cadbury-Wedel Polska») - известная польская кондитерская компания, производящая множество видов высококачественных шоколадных конфет, пирожных и закусок. «Ведель» - хорошо узнаваемая марка конфет в Польше.

«Вавель» - один из наиболее старейших шоколадно-кондитерских производителей в Польше. Адам Пясецкий (Adam Piaseckie) основал компанию в 1898 году. На протяжении многих лет «Вавель» стал синонимом традиционного польского шоколада такого, как «Kasztanki», «Michalki», «Malaga», «Krowka», «Kukulka».
Конфеты "Коровка" (Krowki) - не всем известно, что эти конфеты - польского происхождения, а вовсе не русского.

Конфеты «Tiki-taki» and «Kasztanki» - удивительные сладости. «Tiki-taki» - конфеты с необычным сочетанием вкусов. Их вкус отличается от других сладостей. Верхний слой покрыт мягким арахисовым пралине, а нижний слой - гладкий, с рассыпчатой кокосовой помадкой. Все это имеет красивый вид. Вкус жареного ореха арахисового масла очень хорошо сочетается с кокосовой стружкой.

«Kasztanki» - большие каштаны с начинкой. Внутри сладости - крем из какао и измельченных вафель, а сверху – полусладкий шоколад. «Kasztanki» - хрустящая сладость, может быть со вкусом кофе или слабого рома. Они – небольшого размера, но очень вкусные.

«Torunskie pierniki» ( торинские прянности – медовое тонкое печенье с пряностями) считается традиционным блюдом. И очень вкусное. Оно может храниться в течение длительного времени. Его можно приобрести как штучно, так и большим количеством в красивой коробочке.

Также можно посоветовать приобрести "Sekac" - своего рода кексовый пирог, которого невозможно выпечь в домашних условиях.

Алкогольные напитки

«Miod Pitney» (также пишется как «Mead Pitny») - польский крепкий напиток, который готовят из перебродившего меда. Напиток этот изготовляют из меда и воды в пропорции 3:1. Этот напиток богат насыщенностью, ароматом, глубиной вкуса, балансом, сладостью, временем.

Лучше всего использовать его в качестве десерта или просто как напиток. Бутылка вложена в переплетенную корзинку с лентами, на ней - металлический декоративный медальон с сургучной печатью. «Jadwiga Poltorak Miod Pitney» считается «королевой» всех «Miod Pitney». Никакие слова не могут полностью описать сладкие, сложные ароматы с нотками изюма, которые создают согревающий эффект. Это надо просто попробовать.

Из алкогольных напитков можно порекомендовать «Крупник» («Krupnik») - ликер и медовая наливка (на польском – «nalewka»).

«Grzaniec» («Гжанес») – сладкое вино, которое пьют в горячем виде с медом и приправами (гвоздикой, корицей, медом). Этот чарующий напиток лучше всего пить в зимние вечера, особенно, в Рождество.

«Grzaniec Galicyjski» - это традиционный глинтвейн из красного винограда, также известен под немецким названием - «Gluhwein», французском – «Vin CHAUD», шведским – «Glögg». Это вино получило большое признание в Польше, стало победителем в конкурсе «Лучшее в Польше» («The Best in Poland Award»), имеет много других международных наград и медалей.

«Сливовица» («Slivovitz») - сливовый бренди (ракия). Сырьем для получения сливовицы служит сброженный сливовый сок. Крепость сливовицы достигает 45%, а при двойной перегонке и 75%. В Польше наиболее известной является «Сливовица пасхальная» («Sliwowica paschalna»). Производится с соблюдением кошерных правил, под надзором представителя еврейской общины. Это 70% водка из отборных слив, абсолютно без каких-либо добавок, даже воды, с соблюдением исключительной чистоты. Дистиллированный 73-75% напиток дозревает не менее двух лет. Характеризуется очень богатым сливовым ароматом, светло-желтым цветом и своеобразным характерным для сливовицы вкусом.

«Гольдвассер» («Goldwasser») - анисовая водка, содержит в себе маленькие чешуйки 24-каратного золота. Его производство началось в Гданьске в VI веке.

Есть также марки водки такие, как «Вишняк» и «Шопен» («Wisniak и Chopin»).

Можно приобрести напиток из серии "дешево, но сердито", например, Зубровка («Zubrowka») - традиционный польский алкогольный напиток с яблочным соком.

Польша - Советы и полезная информация

Общая информация
История и культура
Персоны
Покупки
Еда и напитки
Транспорт
Безопасность
Прочее