Немаловажную роль сыграло и то, что католики-фламандцы не причисляют себя к голландцам, у которых наибольшее распространение получил кальвинизм. Для фламандцев нидерландский («голландский») язык ассоциировался с чем-то чуждым, поэтому не было нужды его осваивать. Фламандский диалект довольно значимо отличался от стандартизованного нидерландского языка, то же, чуть в меньшей степени можно сказать и о распространенном во Фландрии брабантском диалекте.

Также следует отметить, что с начала существования независимой Бельгии, государство проводило политику без учёта языковых, культурных и экономических прав фламандцев, хотя они и составляют большинство населения страны. То есть, процесс галлизации шёл сверху. В 1830 году французский стал единственным официальным языком, поэтому с точки зрения экономики, фламандцам было выгодно его учить. С годами количество жителей Брюсселя, для которых французский стал языком повседневного общения, только возросло: если в 1846 году их было всего около 30%, то по данным на 2007 год – 90%.

Даже несмотря на то, что Бельгия стала официально двуязычной, преимущество всё равно было у французского языка. Галлизация стала одной из причин франко-фламандского конфликта в Бельгии, который продолжается и в наши дни. Фламандцы, составляющие большую часть населения страны, требуют отменить льготы для франкофонов и пытаются ограничить дальнейшее распространение французского языка и продвигают нидерландский, а франкоязычные валлоны считают, что их притесняют и борются с ограничениями. Тем временем, Брюссель превратился в интернациональный город, где, к тому же, всё больше иммигрантов - франкофонов, прежде всего из стран Северной Африки и Бельгийского Конго.