Этимология

Гидроним Дубна, как и ряд других русских гидронимов с основой дуб, вероятнее всего имеет балтское происхождение. Так, анализируя гидронимию Верхнего Поднепровья, Владимир Топоров и Олег Трубачёв отмечали, что Добысна (варианты Дубосьня и др.) «может быть связана с балт. dub-, нередким в гидронимии, ср. литовским Dubysa»; Владимир Никонов подмосковный гидроним Дубна объяснил из славянского дуб «река в дубовом лесу», но оговорил, что «возможна балтийская основа dubus 'глубокий'» Современное русское осмысление слово Дубна приобрело в процессе длительного употребление голядского гидронима русским населением.

Прилагательное от названия города пишется, согласно традиции и решению местного горсовета от 04.04.2002 за № РС-4(36)-27/15, через «е»: 'дубненский, хотя, согласно орфографическим словарям, одинаково допустимы написания «дубненский», «дубнинский» и «дубенский».

История

Ранняя история

А. В. Успенская считает, что Дубна возникла в начале XI века. На Ратминском поселении (городище Дубна) XII—XIII веков было найдено около 50 пломб (третье место после Дрогичина и Великого Новгорода). Площадь города составляла около 6 га. Это свидетельствует о том, что Дубна была важным таможенным пунктом на границе владений Великого Новгорода и Северо-Восточной Руси.

По мнению местных историков, первое упоминание в летописях о Дубне относится к 1134 году; городок на границе ростово-суздальских и новгородских земель основал князь Юрий Долгорукий. Город упомянут первый раз в связи с тем, что его окрестности опустошил новгородский князь Всеволод. Хотя некоторыми исследователями эти утверждения оспариваются.

Городок Дубна, принадлежавший князю Ярославу, был сожжён новгородским войском князя Мстислава Удатного в 1216 году и окончательно уничтожен во время монгольского нашествия на Русь в 1238 году. В дальнейшем на его месте существовал таможенный пост Дубненское мыто, затем — село Городище на устье Дубны и дворянская усадьба.

Строительство канала имени Москвы. Советский период

В 30-х годах XX века в районе современной Дубны началось строительство первой на Волге Иваньковской ГЭС и канала имени Москвы. На левом берегу, относящегося к Кимрскому району Калининской области, возник посёлок Иваньково возле бывшей деревни Иваньково. По которому получили название Иваньковское водохранилище и гидроэлектростанция.

После завершения строительства объектов в 1937 году, на правом берегу Волги начал расти рабочий посёлок, обозначенный на некоторых картах как Большая Волга. Следом на левом берегу Волги стал строиться завод гидросамолётов и рабочий посёлок при нём, в ряде документов называемый «Новостройка».

10 октября 1937 года Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет под председательством М. И. Калинина принимает постановление, в котором сказано: «Отнести к категории рабочих посёлков населённый пункт Иваньково при Волжских гидросооружениях Кимрского района Калининской области, сохранив за посёлком его прежнее наименование. Включить в черту рабочего посёлка Иваньково территорию при Волжских гидросооружениях, Пекуновского винокуренного завода, строительства завода № 30 и селений Подберезье и Крева с их сельскохозяйственными землями». Под «территорией при Волжских гидросооружениях» в данном постановлении понимается то же, что в некоторых более поздних документах именуется «населённым пунктом Большая Волга». Определённая путаница в названиях сохраняется всё время существования посёлка Иваньково. Левобережную часть посёлка Иваньково в целом ряде официальных документов называют посёлком Подберезье, а правобережную — Большая Волга.

В ноябре 1941 года, когда создалась угроза захвата немцами территории посёлка Иваньково, силами сапёрных частей (114-й ОМИБ и спецвзвод № 17) под общим командованием старшего помощника Начальника 2-го отдела Инженерного Управления Западного фронта майора Ивана Васильевича Волкова были подготовлены к взрыву Волжская (Иваньковская) плотина и другие важные объекты.

В мае-июне 1943 года, после проведения авиацией Великобритании операции Chastise (англ. chastise «наказание», «порка»), в ходе которой удалось разрушить плотины в Рурской области Германии, оборона Волжской плотины была существенно усилена зенитным вооружением и противоторпедными сетями.

С конца 1943 года по май 1944 года в левобережной части Иваньково дислоцировался 1-й отдельный женский запасной стрелковый полк. Командир полка Озол Карл Иванович. В 1944-45 г.г. в посёлке действовали окружные курсы младших лейтенантов Московского военного округа (начальник курсов — полковник Васильев Николай Васильевич) и курсы усовершенствования офицеров пехоты (начальник курсов — генерал-майор Чернюгов Спиридон Сергеевич).

18 октября 1945 года распоряжением Совета Народных Комиссаров создаётся Научно-исследовательский институт постоянного тока (НИИПТ) и опытный завод при нём. Место размещения — посёлок Подберезье. Институт и опытный завод должны были работать над проектом «Эльба». 20 октября 1946 г. НИИПТ переводится в Москву.

В октябре 1946 года из Германии с фирм «Юнкерс» и «Зибель» туда прибывают около пятисот немецких специалистов (с учётом семей — более полутора тысяч человек). Наиболее известными среди них были Брунольф Бааде и Хайнц Рессинг. Деятельность немецких специалистов в Иваньково закончилась в 1953 году.

На правом берегу Волги в марте 1947 года к востоку от посёлка Большая Волга была организована секретная «Гидротехническая лаборатория» (ГТЛ), переименованная позднее в Институт ядерных проблем АН СССР. Осенью 1946 года на окраине деревни Ново-Иваньково начались подготовительные работы к строительству синхроциклотрона, ставшего первым дубненским ускорителем, и созданию научного посёлка, составившего основу институтской части современной Дубны. Строительство посёлка физиков началось на окраине деревни Ново-Иваньково в 1947 году. В 1954 году этот посёлок был рассекречен и получил официальное наименование «рабочий посёлок Дубно».

Статус города Дубна, существовавшая до объединения с городом Иваньково в декабре 1960 года, получила в 1956 году в связи с организацией Объединённого института ядерных исследований (ОИЯИ). Построенные в Дубне синхроциклотрон и синхрофазотрон в 60-х годах были крупнейшими в мире ускорителями заряженных частиц и сыграли значительную роль в развитии физики.

Территория современного города долгое время входила в состав Тверской губернии, в советское время (до 1956 года) — в состав Калининской, затем — Московской области.

Город Дубна Московской области существует в современных границах с 1960 года. Создан путём объединения двух городов, Дубны и Иваньково, в один город с названием Дубна.

24 июля 1956 года указом президиума Верховного Совета РСФСР № 762/14 «О преобразовании рабочего посёлка Дубно Калининской области в город областного подчинения» рабочий посёлок Дубно был преобразован в город Дубно. 22 сентября 1956 года указом президиума Верховного Совета РСФСР № 751/21 «О расширении черты города Дубно Калининской области и его передаче в состав Московской области» в состав города Дубно были включены населённые пункты Большая Волга Иваньковского поселкового Совета, Александровка, Козлаки, Ново-Иваньково, Ратмино и Юркино Александровского сельсовета Кимрского района Калининской области, а также город Дубно был передан из Калининской области в состав Московской области. 25 декабря 1957 года Московский областной совет депутатов трудящихся ходатайствовал перед Президиумом Верховного Совета РСФСР об уточнении названия города. 8 января 1958 года был издан указ Президиума Верховного Совета РСФСР: «Город Дубно Московской области впредь именовать городом Дубна».

4 марта 1958 года Исполнительный комитет Московского областного совета депутатов трудящихся принял решение включить рабочий посёлок Иваньково в черту города Дубна. 28 апреля 1958 года Исполнительный комитет Московского областного совета депутатов трудящихся отменил своё предыдущее решение от 4 марта 1958 года. 22 мая 1958 года указом президиума Верховного Совета РСФСР населённый пункт Большая Волга был выведен из состава города Дубна и присоединён к городу Иваньково.

13 декабря 1960 года указом президиума Верховного Совета РСФСР № 731/16 «Об объединении городов Дубны и Иваньково Московской области» города Дубна и Иваньково были объединены в один город Дубна.

Увеличению экономической значимости города способствовало открытие в 1973 году приборного завода «Тензор», выпускавшего помимо прочего приборы для атомных электростанций. Через три года после этого был создан НИИ «Атолл», где началась разработка систем контроля за подводной и надводной обстановкой на различных акваториях.

В 1977 году началось строительство объекта "Азимут-М2", позже преобразованого в Станцию космической связи №2. Во время проведения московской Олимпиады станция обеспечивала трансляцию игр на страны Европы и Атлантического региона. В настоящее время Центр космической связи «Дубна» является крупнейшим в России и одним из крупнейших в Европе.

Новейшая история

В 1994 году в городе на базе расформированного Волжского Высшего Военного Строительного Училища был открыт Международный университет природы, общества и человека «Дубна».

В 2001 году указом Президента Российской Федерации № 1472 Дубне присвоен статус наукограда.

На основании постановления Правительства РФ № 781 от 21 декабря 2005 года в Дубне была создана особая экономическая зона технико-внедренческого типа. К развиваемым направлениям деятельности в ОЭЗ «Дубна» относятся ядерно-физические и нанотехнологии, информационные и медицинские технологии, а также некоторые другие. Для привлечения компаний в ОЭЗ предусмотрены такие меры, как упрощённый порядок приобретения земельных участков, налоговые льготы, предоставление квартир ведущим специалистам и проч. Планируется, что в особой экономической зоне будет функционировать порядка 350 компаний-резидентов, что обеспечит около 10 000 новых рабочих мест.

Образование и наука

С 2001 года Дубна имеет статус наукограда.

Наука. Главное градообразующее предприятие — Объединённый институт ядерных исследований, имеет официальный международный статус, что закреплено документально и отражается в типе финансирования научной организации. ОИЯИ является самым крупным научным центром в СССР и России. Несмотря на недостаток финансирования организация является передовым научным учреждением СНГ, а по многим показателям, таким как: количество публикаций, размер материально технической базы, количество высокоинтеллектуальных кадров — является лидером среди других НИИ и университетов РФ.

Образование. 23 дошкольных учреждения, 12 государственных и 3 негосударственные школы. Московский областной промышленно-экономический колледж, Московский областной аграрно-технологический техникум, Центр детского и юношеского туризма и экскурсий.

Вузы:

• Государственный университет «Дубна»
• представительство Университета Российской Академии образования (УРАО)
• филиал НИИ ядерной физики МГУ
• филиал Российского государственного университета сервиса (МГУС)

В Дубне с 1990 г. почти каждый год проводится конференция «Наука. Философия. Религия». Истоки конференции восходят к 1960-м гг., когда по инициативе Д. И. Блохинцева в Дубне стали регулярно проходить дискуссии физиков и философов. В 2014 г. состоялась XVII конференция.

На базе Объединённого института ядерных исследований проводятся летняя школа «Современная математика» (с 2001 года) и летняя школа «Русского репортёра» (с 2012 года).

В 2005 году в Дубне была создана особая экономическая зона технико-внедренческого типа. К развиваемым направлениям деятельности в ОЭЗ «Дубна» относятся ядерно-физические и нанотехнологии, информационные и медицинские технологии, а также некоторые другие.

В 2014 г. открыт нанотехнологический центр «Дубна».

Культура

В городе действуют: дом культуры «Мир», дворец культуры «Октябрь», Дом учёных, кинотеатр «Волга-Волга», 21 библиотека, две музыкальные школы, хоровая школа мальчиков и юношей «Дубна», хоровая студия «Подснежник», детская хоровая школа «Рапсодия», детская художественная школа, детская школа искусств «Вдохновение».

В 1990 г. создан Дубненский симфонический оркестр.

В Хоровой школе мальчиков и юношей «Дубна» в 2004 г. открыт Органный зал.

Театр

С 15 сентября 2018 года в Дубне открылся первый камерный драматический репертуарный театр-лаборатория «Квадрат» под руководством Кукарниковой Юлианы Вячеславовны. Адрес театра г. Дубна МО, ул. Мичурина д. 5/30. Каждые выходные в театре проходят спектакли для детей и взрослых. Театр ведёт активную поддержку инвалидов, работает с детьми. Художественный руководитель театра, основатель — Кукарникова Юлиана Вячеславовна — выпускница Ереванского Государственного Института Театра и Кино (режиссёр театра и кино), выпускница актёрской мастерской Григоряна Александра Самсоновича и долгое время актриса Русского драматического театра им. Станиславского в г. Ереван.

Театр-лаборатория «Квадрат» — лауреат театральных фестивалей и конкурсов, премии губернатора Подмосковья.

Музеи

• Музей археологии и краеведения города Дубны. Ул. Моховая, 11.
• Музей истории науки и техники ОИЯИ. Ул. Франка, 2 / ул. Флёрова, 6.
• Музей естественной истории. 5й корпус Университета «Дубна».
• Музей замка. Ул. Жолио Кюри, 17-а.
• Музей спорта во дворце спорта «Радуга». Ул. Макаренко, 46.
• Культурно-исторический центр «Светоч». На основе частной коллекции антиквариата С. Р. Бабуха. Пр. Боголюбова.

В Дубне работает Московский областной общественный фонд историко-краеведческих исследований и гуманитарных инициатив «Наследие», занимающийся пропагандой историко-культурного наследия города и района.

Музыка

• С 2007 г. в Дубне базируется проект «МузЭнерго», позиционирующий себя как фестиваль «честной музыки» и организующий концерты и фестивали импровизационной музыки.
• В 2008 году в Дубне была образована группа «Порнофильмы», участники которой являются уроженцами города.

Архитектура

Дубна разделяется на несколько исторически сложившихся районов:

• Правый берег (ПБ) включает следующие районы города:
  • «Большая Волга» (БВ), активное строительство конца 1930-х годов, прерванное войной. Почти вся первоначальная застройка была снесена в 1980-е гг. Активное строительство с 1980-х гг. и по настоящее время.
  • «Институтская часть» (ИЧ), наиболее активно застраивается в 1950—1960-е гг.
  • «Чёрная речка» (ЧР), наиболее активное строительство в 1960—1970-е гг.

• Левый берег (ЛБ). Просторечное название — «Тридцатка»: по номеру авиазавода № 30, располагавшегося здесь в 1940—1942 гг. Частично сохранившийся большой массив коттеджной застройки «финскими» домами второй половины 1940-х годов, созданный для немецких авиационных специалистов фирм «Юнкерс» и «Зибель».

В городе распространено название районов по аббревиатурам. В Дубне развита местная топонимика. Многие дома имеют собственные имена: «Пентагон», «Китайская стена», «Голубой Дунай», «Титаник» и др.

Территориальным центром институтской части города является площадь Мира. Она же ранее, до перемещения мэрии на окраину институтской части (в направлении бывшей деревни Ратмино), была функциональным центром города. Смысловым центром институтской части Дубны можно считать т. н. «Старую площадь» (пл. Жолио-Кюри) перед Домом учёных, район ул. Флёрова, Франка, Жолио-Кюри и Векслера. По мере интенсивного жилищного строительства и развития инфраструктуры центр активности города перемещается в район Большая Волга.

Архитектура 1930-х гг.

Первые каменные жилые 2-х, 3-х и 4-х этажные дома появились в конце 1930-х годов в левобережной части города. Тогда же были построены 2-х этажные школы № 1 (ЛБ) и № 2 (БВ), а также здание будущей «старой» школы № 3 («немецкой») на левом берегу.

Архитектура 1940-х гг.

Одноэтажная жилая коттеджная застройка «финскими» домами на одну-две семьи в левобережной части города.

Архитектура 1950-х гг.

Первоначальный образ институтской части города определяет малоэтажная жилая застройка Институтской части и Чёрной Речки середины 20 века. Во многом благодаря ей Дубну в советский период называли подмосковным «городом-курортом». В целом архитектурный образ Дубны этого времени типичен для советских наукоградов.

Особенно интересна коттеджная застройка, предназначавшаяся для сотрудников ОИЯИ в Институтской части на улицах Флёрова, Джелепова, Векслера, в начале ул. Мещерякова и на Чёрной речке на ул. Интернациональная и ул. Лесная. В народе они называются «коттеджами академиков». В некоторых из них сделан «евроремонт».

Типовая застройка Дубны этого времени вписывается в стилистику сталинского ампира, хотя многочисленные эркеры и асимметричные детали придают зданиям особую живописность и ассоциируются с модерном, так же как и коттеджная застройка.

Общественные сооружения этого времени увенчаны в центре традиционным фронтоном, многие из них имеют портик с колоннами или столбами или же — лоджию: бывшее здание горкома (школы), детские сады на ул. Курчатова, поликлиника и женская консультация на ул. Вавилова, гостинично-ресторанный комплекс ОИЯИ, старое здание мэрии (исполкома) и симметричный ему административный корпус № 2 ОИЯИ, здание музея ОИЯИ, Дом учителя на ул. Мира, баня на ул. Молодёжная.

Среди крупных общественных сооружений 1950-х гг. также ДК «Мир», столовая «Дружба», Дом учёных (Административное здание ОИЯИ № 1).

В 1950-е гг. сооружены две ротонды на «старой» Менделеевской (с 2009) набережной Волги, а также лестницы-спуски к воде и ограда с чашами для цветов. В конце 1950-х гг. берег засажен яблонями. Ротонды на яблоневой аллее являются одним из символов Дубны.

Архитектура 1960-70-х гг.

• Общественные сооружения этого времени с одной стороны продолжают прежние классические традиции, с другой развивают традиции интернационального стиля и характеризуются сочетанием геометрической простоты форм и подчёркнутой фактуры отдельных деталей и плоскостей.

• Типовое строительство 1960-х гг. В застройке между улицами Векслера и Строителей, с одной стороны, и Блохинцева и Сахарова, с другой, внешний облик четырёхэтажных хрущёвок оживляется с помощью расположенных на углах дома балконов (усложняющих силуэт), в некоторых случаях — входах в подъезд, расположенных близко к углу дома (задающих асимметрию), а также — ажурных железобетонных экранов лестничных клеток и обыгрывания фактуры армированного стекла, использованного для ограждения балконов.

• Жилая архитектура 1970-х гг. на Чёрной речке.

Архитектура 1980—2010-х гг.

Активно возводятся высотные жилые дома, особенно в районе Большая Волга. Среди общественных сооружений двух последних^{[каких?]} десятилетий несколько торгово-развлекательных и развлекательных центров.

В городе развито озеленение.

Храмы Дубны

В Дубне шесть действующих православных храмов.

Храм Похвалы Пресвятой Богородицы на стрелке Волги и Дубны (в бывшей деревне Ратмино) построен в 1827 году, восстановлен и возвращён Русской Православной Церкви в 1989 году усердием директора Объединённого института ядерных исследований академика Н. Н. Боголюбова, о чём свидетельствует памятная доска, установленная на храме.

В 1990-е годы были также построены храмы Всех святых, в земле Российской просиявших (на кладбище), великомученика Пантелеимона, храм-часовня преподобного Даниила Переяславского (на кладбище), деревянный храмовый комплекс Смоленской иконы Божией Матери, с 2000 г. строится храм Рождества Иоанна Предтечи.

Памятники и памятные знаки в Дубне

Большая часть памятников Дубны посвящена жившим и работавшим в городе известным физикам и достижениям дубненских инженеров-конструкторов.

• В Дубне находится второй по величине памятник Ленину в мире (первый по величине — на Волго-Донском канале). Памятник установлен в 1937 году недалеко от Иваньковской ГЭС на канале им. Москвы. Скульптор — С. Д. Меркуров. Высота вместе с постаментом — 37 метров (высота фигуры — 22 м, вес — 450 тонн). На противоположном берегу в 1935 году был установлен памятник Сталину (высота фигуры — 25 м, вес — 540 тонн), причём голова вождя была высечена из цельного фрагмента скалы. Однако после его смерти и разоблачения культа личности Сталина памятник был взорван в 1961 году, но постамент остался до сих пор.
• Памятник-узкоколейный паровоз 0-3-0 (инсталляция «Транссиб № 512») перед вокзалом на Большой Волге. Установлен в 2001 г. Подарок Дубне к 45-летию от МПС.
• Памятник самолёту Ил-2 в Дубне установлен в 2008 году. Перекрёсток ул. Молодёжной и ул. Строителей. В его основе — самолёт № 381417 из 34-го запасного авиаполка, потерпевший аварию около аэродрома Борки 22 июня 1943 года. Самолёт был поднят поисковиками из болота в 2004 году и восстановлен. Авторы: И. Б. Котолевская (общий проект), инициатор М. В. Иванков. При реставрации к нему добавили детали пяти других Ил-2, также упавших в окрестностях. Установлен в 2008 г. В годы войны детали для самолётов Ил-2 выпускал, в том числе, завод № 30 в Иванькове (сейчас на территории Дубны).
• Самолёт-памятник БИ-1. Установлен в 2007 г. к 95-летию принимавшего участие в его разработке А. Я. Березняка, будущего главного конструктора МКБ «Радуга», совместно с А. Я. Исаевым. На территории МКБ «Радуга».
• Мемориальное сооружение Самолёт МиГ-25. Установлен в 2006 году по совместной инициативе Героя Советского Союза Кондаурова В. Н., Администрации ОАО Дубненский машиностроительный завод им. Н. П. Фёдорова и Администрации города Дубны. Самолёт был одним из носителей ракеты Х-58, разработанной в МКБ Радуга. Перекрёсток ул. Центральной и ул. Октябрьской.
• Самолёт-памятник Aero L-29 Delfin на территории ЦКС «Дубна».
• Мемориальное сооружение «Ракета Х-22» («Слава создателям авиационной техники»). Автор: С. И. Каримов. Ракета была разработана в МКБ Радуга. Перекрёсток ул. Жуковского и ул. Макаренко
• Памятный камень в честь основания Дубны. Установлен в 2004 году. Общественный фонд «Наследие», автор текста Иван Шимон, художник Александр Пасько. Ул. Ратмино, поворотный круг у храма Похвалы Пресвятой Богородицы.
• Памятный крест заключённым, строившим город. Автор Олег Лелюх. Район Лаборатории физики высоких энергий ОИЯИ. Первоначально установлен в 2005, в 2013 году разрушился. Восстановлен.

• Хачкар — армянский памятный каменный крест. Установлен 14 мая 2015 года. На территории храма Похвалы Пресвятой Богородицы в Ратмино.
• Мемориал павшим воинам в Великой Отечественной войне. Установлен в 1970 году, реконструкция в 1980, 1985, 2004—2005 годах. Автор Равиль Асеев, реставраторы — дубненские архитекторы Владимир Курнаков и Александра Турбина. Ул. 9 мая.
• Памятник жителям города, павшим в боях за Родину в 1941—1945 гг. Установлен в 1972 году. Скульптор Алексей Шлыков, архитектор А. А. Савин при участии дубненского скульптора и архитектора Владимира Базилевского. Ул. Октябрьская, парк Авиастроителей.
• Мемориальные доты на дамбе Иваньковского водохранилища и в сквере напротив Университета «Дубна».
• Памятник труженикам тыла в годы Великой Отечественной войны. Установлен 8 мая 2015 года. Автор дубненский скульптор Анатолий Шитов. В парке Авиастроителей.
• Мемориал в честь воинов-интернационалистов. Ротонда и камень с именами погибших воинов установлены в 2000 г. Наб. Менделеева, ул. Строителей.
• Памятник курсантам Волжского военного училища, на месте которого теперь расположен университет «Дубна», открыт в мае 2019 года
• Памятный камень, в Ратминском бору на месте гибели Александра Николаевича Люборца.

• Мозаичные портреты работы Нади Леже в сквере напротив ДК «Мир» (10 мозаик) и на площади Космонавтов около ДК «Октябрь» (4 мозаики). 65 мозаик были созданы Н. Леже для персональный выставки в 1972 году во Франции. 60 из них она подарила СССР. 20 мозаик были отправлены в Дубну для выставки в 1974 году, мозаики были установлены перед ДК «Мир». Начавшие разрушаться мозаики убрали на склад ОИЯИ. В 1996 году, в связи с 40-летием Дубны, мозаики были вновь выставлены после косметического ремонта. Портрет С. Эйзенштейна был передан Дому престарелых работников кино; портрет С. Прокофьева разрушился; портреты К. Маркса, В. И. Ленина и Н. К. Крупской не выставлялись по идеологическим соображениям. Портреты четырёх космонавтов были установлены на площади Космонавтов перед ДК «Октябрь». Поставлен, но не решается вопрос о перемещении мозаик в закрытое помещение с целью предотвращения их разрушения.

• Стул-гигант. Создан на дубненском предприятии «Экомебель» по инициативе его директора. Установлен в 2005 г. Самый высокий (9,5 метров) в мире стул, выполненный из естественного материала — дерева. Вошёл в «Книгу рекордов России».

Спорт

В Дубне находится пять спортивных комплексов («Архимед», «Руслан», «Волна», «Радуга» (Дворец спорта), «Олимп») и четыре бассейна. Наличие различных водоёмов в черте города благоприятствует занятию многими видами водного спорта.

В городе есть свои команды по:

• американскому футболу — «Витязи»
• футболу — ФК «Дубна»

Секции и школы, подготовившие спортсменов уровня чемпионов России и мира:

• школа воднолыжного спорта братьев Нехаевских
• школа самбо Бориса Пивоварова
• секция настольного тенниса на базе стадиона ОИЯИ
• секция тяжёлой атлетики ОИЯИ

В 2004 году в Дубне проходил этап Кубка мира по водным лыжам, а в 2011 году состоялся чемпионат мира по водным лыжам.

Транспорт

Дубна — конечный пункт однопутной железнодорожной ветки от ст. Вербилки Савёловского направления МЖД. В городе есть две станции — Дубна и Большая Волга. В день отправляется в среднем 12 электропоездов до Москвы. Из них два — электропоезда повышенной комфортности — «экспрессы». Дубненские экспрессы были первыми пригородными поездами такого типа в Московской области. В 2012 году МЖД неудачно попыталась заменить курсирующие между Дубной и Москвой электропоезда повышенной комфортности типа ЭД4МК-076/078 на менее удобные ЭД4М компании РЭКС. Замена экспрессов на РЭКСы состоялась в 2017 году.

Город является конечной точкой автодороги А104, связывающей его с Москвой, а также начальным пунктом дороги Р116, связывающей его с Кимрами. Ходят регулярные автобусные рейсы в Конаково, Кимры, Талдом, Дмитров, Москву. Транзитом через Дубну идут автобусы из Москвы до станции Савёлово.

В 1970—1980-x годах существовало регулярное сообщение речным пассажирским транспортом с ближайшими городами на Волге — Угличем, Тверью. Ходили суда на подводных крыльях (Метеор). В 2014 году восстановлена пристань, на которой для проведения экскурсий в Дубне швартуются многопалубные круизные теплоходы, следующие из Москвы на Волгу и обратно. Для жителей планируется организация теплоходов выходного дня.

В городе популярно передвижение на велосипедах. В советский период Дубну называли «городом велосипедистов», потому что основным видом передвижения по городу был велосипед. По городу были установлены стоянки велосипедов у общественных зданий и рабочих помещений.

29 ноября 2018 года введён в эксплуатацию четырёхполосный автомобильный мост через Волгу.